box i перевод

• box I
  1. n 1) коробка; 2) ящик, сундук; 3) будка (часового, сторожа и т. п.) ;
  4) театр. ложа; 5) козлы (экипажа) ; 6) стойло, in the wrong ~ в
  неловком положении, to be in the same ~ быть в одинаковом положении (с
  кем-л.) ;
  2. v +больше...1) класть в ящик, коробку; 2) подавать (документы) в
  суд; 3) отделять перегородкой, to ~ up втискивать
  box i
  1. n 1) коробка; 2) ящик, сундук; 3) будка (часового, сторожа и т. п.) ;
  4) театр. ложа; 5) козлы (экипажа) ; 6) стойло, in the wrong ~ в
  неловком положении, to be in the same ~ быть в одинаковом положении (с
  кем-л.) ;
  2. v 1) класть в ящик, коробку; 2) подавать (документы) в
  суд; 3) отделять перегородкой, to ~ up втискивать

• be in a box:    быть в трудном положении
• box:    1) коробка; ящик; сундук Ex: box honey секционный мед, мед в секциях Ex: box respirator противогаз с коробкой Ex: box barrage _воен. огневое окаймление Ex: box magazine _воен. коробчатый магазин Ex:
• box in:    1) втискивать, запихивать

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

An example is provided in box I.
Во вставке I приводится соответствующий пример.

Worked right out of the box. I missed more USBs, but nothing that is a serious problem.
Я пропустил больше USBs, но ничего, что не является серьезной проблемой.

Buying a few Souvenirs, I sat down and began to bargain about the box. I was invited to sit and drink some tea.
Купив несколько сувениров, я присел и начал торговаться о покупке шкатулки.

To fit the capacitor manufacturer came up with the idea to move the box. I found problematic, but it is better to reduce the capacitance.
Я проблематичный, но лучше, чтобы уменьшить емкость.

I found one of these in the box, I sent you an e-mail with pictures, if you didn’t get it please reply.
Я нашел один из них в поле, Я послал тебе по электронной почте с фотографиями, если вы не получаете его ответьте.